excite 支店 (shanghai55.exblog.jp )

ようやく念願叶って上海駐在員になれたしゅうの、上海での日々をまったりお伝えします。
by しゅう
 
呪いのコイン
肉まんを食べるのに7角(0.7元)支払ったら、これは違うと突き返されました。

突き返されたお金をよくよく見れば1枚、見慣れぬコインが混じっています。
1角のさらに10分の1の、1分硬貨でした。

中国の貨幣単位には元、角、分と3種類あります。

1元 = 10角 = 100分となっていますが、分はあまり使う機会はありません。
じっさい、これまでお釣りを分で貰ったことはありません。

手にした記憶のない硬貨がポケットに入っているのは、
どこかで角と間違って受け取ったのでしょうか。

じっくり見比べると違いは一目瞭然なのですが、パッと見は意外と似ています。
アルミ地の小さなコインで、外国人のぼくなら角と見間違えてしまいそうです。

事実、これ以降も何度か角と間違えてしまい、そのたびに突き返されてしまいました。

お金なんで捨てるわけにもいきませんし、
かといって持っていても使う機会はなさそうです。

ひとたび身に付けてしまうと離れられない、呪いのアイテムみたいですね。
[PR]
Blogger@上海(B@SH) "ランキング上位に上海を"-
by sangyuan | 2005-03-13 19:22 | 中国的生活
<< いま、会いにいきます 上海 de ボウリング >>


S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
メモ帳
当ブログは移転しました
引き続き更新は続行中

移転先はこちら
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
6回目の中国旅行記(西安..
from 中国語奮闘記
ついに兵馬俑!!
from 中国語奮闘記
こんな食べ方がGOOD
from B級グルメが好き!
岩盤浴とは?を依頼された..
from 生活のキーワード
水中動画
from ブログアフィリエイトで日給8万円
上海 漕渓
from 人気Blogランキング[今週..
また上海で生き返った!
from 中国語奮闘記
3月24日(夕方)小田原..
from 在日中国人女性の随筆
中国ではエキサイトブログ..
from 貧 窮 原 罪
20日から上海出張!
from 中国語奮闘記
検索
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク